Grace odmawia pójścia do szkoły. Izba przyjęć jest przepełniona pacjentami przekierowanymi z innego szpitala. Jackie przejmuje dowodzenie na oddziale i w końcu może poprowadzić go po swojemu.