Pomysł na polski dubbing.

garfield_7

ocenił(a) film na 9

Gdybym miał stworzyć dubbing do tego "Batmana" byłby on taki:
Batman - Andrzej Ferenc
Pingwin - Jerzy Kryszak
Catwoman - Małgorzata Foremniak
Max Schreck - Adam Bauman
Co uważacie? Piszcie i nie zapomnijcie uzasadnić.

2016-05-22 12:06:22

panna_x_filmweb

ocenił(a) film na 10

garfield_7

tylko nie dubbing. dubbingowane filmy wypadają sztucznie, najlepiej oglądać tak jak w oryginale aktorzy pracują głosem.

2016-08-26 09:25:35

garfield_7

ocenił(a) film na 9

panna_x_filmweb

Coż ilu ludzi tyle opinii. Mnie dubbing nie przeszkadza. Lektor - zależy który, a napisy bywają uciążliwe. Jak mam jednocześnie śledzić akcję i napisy? Mam kłopoty z podzielnością uwagi.

2016-08-28 12:42:29

panna_x_filmweb

ocenił(a) film na 10

garfield_7

ja preferuję napisy, lektor może być, zależy który, a dubbingu wcale :)

2016-08-29 13:47:00