Meet Me in St. Louis
USA (Tytuł oryginalny)
Mød mig i St. Louis
Dania
Die große Liebe nebenan
Austria (tytuł główny)
Die törichten Jungfrauen
Austria
Meet Me in St. Louis
Niemcy (tytuł video) / USA (Tytuł oryginalny)
Heimweh nach St. Louis
RFN (tytuł telewizyjny)
To tragoudi tis agapis
Grecja (zapis łaciński)
La rueda de la fortuna
Argentyna / Meksyk (tytuł telewizyjny)
Cita en St. Louis
Hiszpania
Tyttö ja kosija
Finlandia (fiński)
Le chant du Missouri
Belgia / Kanada (francuski) / Francja
Találkozunk St. Louis-ban
Węgry
Incontriamoci a Saint Louis
Włochy
Spotkamy się w St. Louis
Polska
Agora Seremos Felizes
Brazylia
Não Há Como a Nossa Casa
Portugalia
Bстреть меня в Сент-Луисе
ZSRR
Vi mötas i S:t Louis
Szwecja
Sensiz olamam
Turcja